الدوايمة / آفي شلايم ( كيف جلبت اسرائيل غزة الى الحافة )

How Israel brought Gaza to the brink of humanitarian

• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
  

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]



كيف جلبت إسرائيل غزة إلى حافة أستاذ اكسفورد الإنساني في العلاقات الدولية آفي شلايم خدم في الجيش الإسرائيلي ، وتساءل أبدا شرعية في البلاد. ولكن أدى هجومها على قطاع غزة لا ترحم عليه استنتاجات المدمر
(5570) سقسق هذه (157) آفي شلايم
الجارديان اليوم الاربعاء 7 يناير 2009
مادة التاريخ

وأصيب شرطي فلسطيني لفتات في حين ملقاة على الأرض خارج مقر شرطة حماس بعد غارة جوية اسرائيلية في مدينة غزة. تصوير : محمد عابد / صور غيتي لوكالة فرانس برس /

الطريقة الوحيدة لفهم حرب اسرائيل التي لا معنى لها في غزة من خلال فهم السياق التاريخي. إقامة دولة إسرائيل مايو 1948 ينطوي على ظلم هائلة للفلسطينيين. مسؤولون بريطانيون واستاء بشدة الحزبية الأمريكية على حساب الدولة الرضع. يوم 2 يونيو 1948 ، كتب السير جون تروتبيك إلى وزير الخارجية ، إرنست بيفن ، ان الاميركيين هم المسؤولون عن اقامة دولة عصابات يرأسها "مجموعة من القادة عديمي الضمير تماما". كنت أعتقد أن هذا الحكم كان قاسيا جدا ولكن هجوم إسرائيل الشرسة على أهالي غزة ، وتواطؤ ادارة بوش في هذا الهجوم ، وأعيد فتح هذه المسألة.

أكتب كشخص خدم بإخلاص في الجيش الإسرائيلي في منتصف 1960s ، والذي لم تشكك في شرعية دولة إسرائيل داخل حدودها قبل عام 1967. أنا أرفض تماما ما هو المشروع الاستعماري الصهيوني وراء الخط الأخضر. وقال إن الاحتلال الإسرائيلي للضفة الغربية وقطاع غزة في أعقاب حرب حزيران / يونيو 1967 سوى القليل جدا لعلاقة بالأمن وتفعل كل شيء مع التوسع الإقليمي. وكان الهدف من إقامة إسرائيل الكبرى من خلال مراقبة دائمة ، السياسية والاقتصادية والعسكرية على الاراضي الفلسطينية. وكانت النتيجة واحدة من المهن العسكرية الأطول والأكثر وحشية في العصر الحديث.

ولم أربعة عقود من السيطرة الإسرائيلية إلى أضرار لا تحصى في اقتصاد قطاع غزة. وكانت التوقعات في غزة مع عدد كبير من السكان لعام 1948 لاجئين مكتظة في شريط ضيق من الارض ، من دون البنية التحتية أو الموارد الطبيعية ، ومشرق أبدا. غزة ، ولكن ، ليست مجرد قضية التنمية الاقتصادية ، ولكن في ظل حالة فريدة من ضروب المتعمد دي والتنمية. لاستخدام هذه العبارة في الكتاب المقدس ، تحولت اسرائيل لسكان غزة في يقطعون الخشب والأدراج من المياه ، إلى مصدر للعمالة الرخيصة وسوقا أسيرة للبضائع الاسرائيلية. وقد أعاقت بنشاط تطوير الصناعة المحلية وذلك لجعل من المستحيل على الفلسطينيين لانهاء تبعيتها لإسرائيل وإقامة الأسس الاقتصادية الضرورية للاستقلال السياسي الحقيقي.

غزة هي حالة كلاسيكية من الاستغلال الاستعماري في حقبة ما بعد الاستعمار. المستوطنات اليهودية في الأراضي المحتلة أمر غير أخلاقي ، غير شرعية وتشكل عقبة كأداء في طريق السلام. وهم في نفس الوقت أداة للاستغلال ورمز للاحتلال البغيض. في غزة ، كان عدد المستوطنين اليهود فقط 8،000 في عام 2005 مقارنة مع 1.4 مليون من السكان المحليين. حتى الآن تسيطر على 25 ٪ من المستوطنين في الأراضي ، و 40 ٪ من الأراضي الصالحة للزراعة وعلى نصيب الأسد من موارد المياه الشحيحة. تلاصق مع هؤلاء الدخلاء الاجانب ، وغالبيتهم من السكان المحليين يعيشون في فقر مدقع وبؤس لا يمكن تصوره. ثمانون في المائة منهم يعيشون يزال على أقل من 2 دولار يوميا. الظروف المعيشية في قطاع غزة ما زالت تشكل إهانة للقيم الحضارية ، والكثيرمن قوي المقاومة ، وتربة خصبة للتطرف السياسي.

في آب / أغسطس 2005 ، حكومة الليكود برئاسة ارييل شارون نظموا انسحابا اسرائيليا احادي الجانب من قطاع غزة ، وسحب جميع المستوطنين 8،000 وتدمير المنازل والمزارع التي تركوها وراءهم. حماس ، حركة المقاومة الإسلامية ، وأجرت حملة فعالة لطرد الاسرائيليين من غزة. وكان الانسحاب إذلالا لقوات الدفاع الإسرائيلية. على العالم ، قدم شارون الانسحاب من غزة كمساهمة في سلام قائم على حل الدولتين. ولكن في العام التالي ، وآخر 12،000 الاسرائيليين استقر في الضفة الغربية ، مما زاد من نطاق من اجل اقامة دولة فلسطينية مستقلة. الاستيلاء على الأرض وصنع السلام لا تتفق ببساطة. وكانت اسرائيل قد خيارا واختارت الأرض على السلام.

وكان الغرض الحقيقي وراء هذه الخطوة من جانب واحد لإعادة رسم حدود اسرائيل الكبرى من خلال دمج الكتل الاستيطانية الرئيسية في الضفة الغربية الى دولة اسرائيل. الانسحاب من غزة وبالتالي فهي ليست تمهيدا لاتفاق سلام مع السلطة الفلسطينية ولكنها مقدمة لمزيد من التوسع الصهيوني في الضفة الغربية. وكان تحرك إسرائيلي أحادي الجانب التي أجريت في ما كان ينظر إليه ، عن طريق الخطأ من وجهة نظري ، ومصلحة وطنية إسرائيلية. وكان الانسحاب من غزة الراسية في الرفض الأساسية للهوية الوطنية الفلسطينية ، وهو جزء من جهد طويل الأجل لحرمان الشعب الفلسطيني من أي وجود سياسي مستقل على أرضهم.

وسحبت اسرائيل المستوطنين ولكن الجنود استمروا في السيطرة على جميع الوصول الى قطاع غزة برا وبحرا وجوا. وكان قطاع غزة تحول بين عشية وضحاها إلى سجن في الهواء الطلق. من هذه النقطة ، غير المقيدة التي يتمتع سلاح الجو الاسرائيلي حرية لاسقاط القنابل ، لجعل القنابل الصوتية التي تحلق على ارتفاع منخفض وكسر حاجز الصوت ، وترويع السكان التعساء في هذا السجن.

اسرائيل يحب أن يصور نفسه على جزيرة الديمقراطية في بحر من الحكم الاستبدادي. حتى الآن إسرائيل لم تكن أبدا في تاريخها كله تفعل شيئا لتعزيز الديمقراطية على الجانب العربي ، وفعلت الكثير من أجل تقويضها. إسرائيل لديها تاريخ طويل من التعاون السري مع الانظمة العربية الرجعية لقمع القومية الفلسطينية. وعلى الرغم من كافة المعوقات ، والشعب الفلسطيني نجح في بناء الديمقراطية الحقيقية الوحيدة في العالم العربي ، مع استثناء محتمل لبنان. في كانون الثاني 2006 ، انتخابات حرة ونزيهة للمجلس التشريعي للسلطة الفلسطينية وصلت إلى السلطة حكومة تقودها حماس. إلا أن إسرائيل رفضت الاعتراف بالحكومة المنتخبة ديمقراطيا ، مدعيا أن حماس بكل بساطة منظمة ارهابية.

أمريكا والاتحاد الأوروبي وانضمت اسرائيل بوقاحة في ostracising وتشويه صورة حماس والحكومة في محاولة لاسقاطها من خلال حجب عائدات الضرائب والمساعدات الخارجية. وثمة حالة سريالية المتقدمة وبالتالي مع جزء كبير من المجتمع الدولي بفرض عقوبات اقتصادية ليس ضد المحتل بل ضد المحتل وليس ضد الظالم ولكنه ضد المظلوم.

وذلك في كثير من الأحيان في التاريخ المأساوي لفلسطين ، والقى باللوم على الضحايا لسوء الحظ الخاصة بهم. آلة الدعاية الإسرائيلية التي تبث باستمرار فكرة أن الفلسطينيين إرهابيون ، وأنهم يرفضون التعايش مع الدولة اليهودية ، أن قوميتهم هو أكثر قليلا من معاداة السامية ، ان حماس هي مجرد حفنة من المتعصبين دينيا وأن الإسلام لا يتفق مع الديمقراطية. ولكن الحقيقة البسيطة هي أن الشعب الفلسطيني هو شعب طبيعية مع تطلعات طبيعية. هم ليسوا أفضل ولكنها ليست أسوأ من أي جماعة وطنية أخرى. ما نطمح إليه ، قبل كل شيء ، هو قطعة من الأرض لدعوة خاصة بهم والتي في العيش في حرية وكرامة.

مثل الحركات الراديكالية الأخرى ، بدأت حماس برنامجها السياسي المعتدل بعد صعودها الى السلطة. من الرفض الايديولوجي لميثاقها ، بدأت في التحرك نحو الإقامة واقعية للحل القائم على دولتين. في آذار / مارس 2007 ، حماس وفتح تشكيل حكومة وحدة وطنية مستعدة للتفاوض على هدنة طويلة الامد مع اسرائيل. إلا أن إسرائيل رفضت التفاوض مع حكومة تضم حماس.

وهي لا تزال تلعب لعبة قديمة من فرق تسد بين الفصائل الفلسطينية المتنافسة. في أواخر 1980s ، وكانت اسرائيل قد أيدت حماس الوليدة من أجل إضعاف حركة فتح ، الحركة القومية العلمانية التي يقودها ياسر عرفات. وبدأت اسرائيل الآن لتشجيع قادة فتح الفاسدة ومطواعة للإطاحة منافسيهم السياسيين والدينيين واستعادة السلطة. وشارك المحافظون الجدد العدوانية الأمريكية في مؤامرة شريرة للتحريض على حرب أهلية فلسطينية. وتدخل تلك عاملا رئيسيا في انهيار حكومة الوحدة الوطنية والقيادة في حركة حماس للاستيلاء على السلطة في غزة في حزيران / يونيو 2007 لإجهاض انقلاب فتح.

وكانت الحرب التي شنتها اسرائيل على غزة في 27 كانون الأول / ديسمبر تتويجا لسلسلة من الاشتباكات والمواجهات مع حكومة حماس. وبمعنى أوسع ، ومع ذلك ، أنها حرب بين إسرائيل والشعب الفلسطيني ، لأنه انتخب حزب الشعب إلى السلطة. والهدف المعلن للحرب هو إضعاف حماس وتكثيف الضغوط حتى قادتها الاتفاق على هدنة جديدة وفقا لشروط اسرائيل. والهدف غير المعلن هو التأكد من أن ينظر إلى الفلسطينيين في غزة من قبل العالم مجرد مشكلة إنسانية ، وبالتالي عرقلة كفاحهم من أجل الاستقلال وإقامة الدولة.

وتم تحديد توقيت للحرب من قبل المصلحة السياسية. ومن المقرر عقد الانتخابات العامة لمدة 10 شباط / فبراير و، في الفترة التي تسبق الانتخابات ، يبحث كلها المرشحان الرئيسيان لفرصة لإثبات متانة هذه. وكان الجيش كبار الضباط تم العض على بت لتوجيه ضربة ساحقة لحماس من أجل إزالة الوصمة عن سمعة اليسار من خلال فشل الحرب ضد حزب الله في لبنان في تموز / يوليو 2006. يمكن أن قادة إسرائيل الساخر أيضا الاعتماد على اللامبالاة وعجز الأنظمة العربية الموالية للغرب وعلى الدعم الأعمى من الرئيس بوش في غسق ولايته في البيت الأبيض. بوش اضطر بسهولة عن طريق وضع كل اللوم عن الأزمة على حماس ، الاعتراض على مقترحات في مجلس الامن الدولي لوقف إطلاق النار فورا وإصدار اسرائيل مع وجود حرية المرور لشن غزو بري لقطاع غزة.

كما هو الحال دائما ، وإسرائيل قوية يدعي أنه ضحية للعدوان الفلسطيني ولكن التفاوت الهائل في القوة بين الجانبين لا يترك مجالا كبيرا للشك في من هو الضحية الحقيقية. هذا هو في الواقع صراع بين داوود وجالوت ولكن تم عكس الصورة التوراتية -- من ديفيد الفلسطينية الصغيرة والعزل يواجه المدججين بالسلاح ، لا ترحم ، والقهر الإسرائيلي جالوت. ويرافق اللجوء إلى القوة العسكرية الغاشمة ، وكما هو الحال دائما ، من خلال الكلام شديد الضحية وخليط من مضافين الذاتي شفقة مع البر الذاتي. في العبرية ، وهو ما يعرف متلازمة من bokhim هاء ، yorim البكاء "، واطلاق النار".

ومن المؤكد أن حماس ليست الطرف البريء تماما في هذا الصراع. ونفى ثمرة انتصارها الانتخابي ومواجهة عدو لا ضمير لهم ، لجأت إلى سلاح الضعفاء -- الارهاب. قام مسلحون من حماس والجهاد الاسلامي بشن هجمات صواريخ القسام على المستوطنات الإسرائيلية القريبة من الحدود مع قطاع غزة حتى مصر توسطت في وقف إطلاق النار لمدة ستة أشهر حزيران / يونيو الماضي. الأضرار الناجمة عن هذه الصواريخ البدائية هو الحد الأدنى ولكن الأثر النفسي هائلة ، مما دفع الجمهور للمطالبة بالحماية من حكومتها. وفي ظل هذه الظروف ، وكانت اسرائيل الحق في التصرف دفاعا عن النفس لكن ردها على ثقوب الدبابيس من الهجمات الصاروخية كان غير متناسب بالمرة. الأرقام تتحدث عن نفسها. في السنوات الثلاث بعد الانسحاب من غزة ، وقتل 11 اسرائيليا بنيران الصواريخ. من ناحية أخرى ، في 2005-7 وحده ، قتل الجيش الاسرائيلي فلسطينيا في غزة 1،290 ، بما في ذلك 222 طفلا.

ومهما كانت الأرقام ، وقتل المدنيين خطأ. هذه القاعدة تنطبق على اسرائيل بقدر ما ينطبق على حماس ، ولكن سجل إسرائيل كامل هو واحد من إطلاق العنان والوحشية المتواصلة تجاه سكان غزة. كما حافظت إسرائيل الحصار على قطاع غزة بعد وقف إطلاق النار الذي دخل حيز النفاذ ، في وجهة نظر قادة حماس ، كان بمثابة انتهاك للاتفاق. وخلال وقف إطلاق النار ، ومنعت إسرائيل أي صادرات من مغادرة قطاع غزة في انتهاك واضح لاتفاق 2005 ، مما أدى إلى انخفاض حاد في فرص العمل. رسميا ، 49.1 ٪ من السكان هم من العاطلين عن العمل. وفي الوقت نفسه ، اسرائيل مقيدة بشكل كبير من عدد الشاحنات التي تنقل المواد الغذائية والوقود واسطوانات غاز الطهى ، وقطع الغيار لمحطات المياه والصرف الصحي والإمدادات الطبية إلى غزة. ومن الصعب أن نرى كيف تجويع وتجميد المدنيين في غزة يمكن ان حماية الشعب على الجانب الإسرائيلي من الحدود. ولكن حتى لو فعلت ، فإنه لا يزال غير أخلاقي ، وشكلا من أشكال العقاب الجماعي الذي يمنع منعا باتا بموجب القانون الدولي الإنساني.

يتم مطابقة تماما وحشية جنود اسرائيل من الكذب والمتحدثون باسم الحركة. قبل ثمانية أشهر من شن الحرب الحالية على غزة ، وأنشأت إسرائيل لمديرية المعلومات الوطنية. الرسائل الأساسية لهذه المديرية إلى وسائل الإعلام هي أن حماس انتهكت اتفاقات وقف إطلاق النار ، وأن هدف إسرائيل هو الدفاع عن سكانها ، وأن القوات الإسرائيلية تتخذ أقصى درجات الحرص على عدم ايذاء المدنيين الأبرياء. وقد الأطباء تدور اسرائيل نجاحا ملحوظا في الحصول على هذه الرسالة عبر. ولكن ، في جوهره ، دعايتهم هو حزمة من الأكاذيب.

هناك فجوة واسعة تفصل بين واقع أعمال إسرائيل من خطاب المتحدثون باسم الحركة. وليس من حماس ولكن الجيش الإسرائيلي التي كسرت وقف إطلاق النار. فإنه بذلك عن طريق دي د غارة على غزة يوم 4 نوفمبر عن مقتل ستة رجال من حماس. هدف اسرائيل هو ليس فقط للدفاع عن سكانها ولكن في نهاية المطاف للإطاحة حكومة حماس في غزة عن طريق تحويل الشعب ضد حكامه. وبعيدا عن رعاية لتجنيب المدنيين ، وإسرائيل مذنبة من القصف العشوائي والحصار لمدة ثلاث سنوات من العمر والتي جعلت سكان غزة ، والآن 1.5 مليون ، الى حافة كارثة انسانية.

الوصية الإنجيلية من العين بالعين وحشي بما فيه الكفاية. لكن الهجوم الذي تشنه اسرائيل على غزة يبدو مجنونا لمتابعة منطق العين لها جفن. بعد ثمانية أيام من القصف ، مع عدد القتلى أكثر من 400 فلسطيني واربعة اسرائيليين ومجلس الوزراء الحماسي أمر بغزو بري لقطاع غزة من عواقب التي لا تحصى.

ولا يمكن لأي قدر من التصعيد العسكري شراء اسرائيل الحصانة من الهجمات الصاروخية من الجناح العسكري لحركة حماس. وعلى الرغم من وفاة جميع والدمار الذي ألحقته اسرائيل عليها ، واحتفظ بهم عن المقاومة ، وظلوا يطلقون صواريخهم. هذه هي الحركة التي تمجد الضحية والاستشهاد. وببساطة ليس هناك حل عسكري للنزاع بين الطائفتين. مشكلة مع مفهوم إسرائيل للأمن أنها تنكر حتى أبسط أمن المجتمع الأخرى. السبيل الوحيد لإسرائيل لتحقيق الأمن وليس من خلال اطلاق النار ولكن من خلال المحادثات مع حركة حماس التي أعلنت مرارا استعدادها للتفاوض على وقف إطلاق النار طويل الأمد مع الدولة اليهودية داخل حدود ما قبل عام 1967 لمدة 20 ، 30 ، 50 أو حتى سنوات . ورفضت اسرائيل هذا العرض لنفس السبب هو رفض للسلام جامعة الدول العربية خطة لعام 2002 ، والتي لا تزال على الطاولة : أنها تنطوي على تنازلات وحلول وسط.

هذا الاستعراض الموجز لسجل اسرائيل خلال العقود الاربعة الماضية يجعل من الصعب مقاومة الاستنتاج بأنها قد أصبحت دولة مارقة مع "مجموعة من القادة عديمي الضمير تماما". دولة مارقة تنتهك القانون الدولي بشكل اعتيادي ، تمتلك أسلحة الدمار الشامل ، وتمارس الإرهاب -- استخدام العنف ضد المدنيين لأغراض سياسية. اسرائيل يستوفي جميع هذه المعايير الثلاثة ، وغطاء يناسب ويجب خلعه. هدف اسرائيل الحقيقي ليس التعايش السلمي مع جيرانها الفلسطينيين ولكن الهيمنة العسكرية. فهي لا تحتفظ يضاعف من أخطاء الماضي بأخرى جديدة وأكثر كارثية. السياسيون ، مثل كل شخص آخر ، وبطبيعة الحال الحرة لتكرار الأكاذيب وأخطاء الماضي. لكنها ليست إلزامية للقيام بذلك.

• أفي شلايم أستاذ العلاقات الدولية في جامعة اكسفورد ومؤلف كتاب الجدار الحديدي : إسرائيل والعالم العربي وأسد الأردن : حياة الملك حسين في الحرب والسلام.




المؤرخ في سطور



ولدت لأبوين يهوديين شلايم في بغداد والعراق. انتقلت عائلته إلى إسرائيل ، لكنه غادر اسرائيل لانكلترا في سن 16 سنة للدراسة في مدرسة يهودية. وعاد الى اسرائيل في منتصف 60s للخدمة في قوات الدفاع الإسرائيلية ، ثم انتقل مرة أخرى الى انكلترا في عام 1966 لقراءة التاريخ في كلية يسوع ، كمبريدج. حصل على درجة الماجستير وتزوج من حفيدة ديفيد لويد جورج ، الذي كان رئيس الوزراء البريطاني في ذلك الوقت لوعد بلفور. وقد عاش في انجلترا منذ ذلك الحين ، ويحمل الجنسيتين البريطانية والإسرائيلية.


حصل على درجة الماجستير (Econ.) في العلاقات الدولية في عام 1970 من كلية لندن للاقتصاد ، وشهادة الدكتوراه من جامعة ريدينغ. [6] وقال إنه كان محاضر ، ثم القارئ ، في السياسة في جامعة ريدينغ في الفترة من 1970 -- 8



تدرس شلايم العلاقات الدولية في جامعة ريدينغ ، والمتخصصة في القضايا الأوروبية. وبدأ اهتمامه الأكاديمي في تاريخ اسرائيل في عام 1982 ، عندما تم فتح محفوظات الحكومة الاسرائيلية حول الحرب العربية الإسرائيلية عام 1948 ، وهي الفائدة التي تعمقت عندما اصبح زميلا في كلية سانت أنطونيو في أكسفورد في عام 1987. [وكان وبوشان اليستر قارئ في العلاقات الدولية في جامعة اكسفورد 1987 حتي 1996 ، ومدير الدراسات العليا في هذا الموضوع في 1993-1995 و 1998-2001. في 1995-97 ، عقد الأكاديمية البريطانية للبحوث القراء في 1995-97 ، وكرسي جامعي لأبحاث في 2003-6. في عام 2006 ، انتخب زميلا للأكاديمية البريطانية .

خدم شلايم كمدقق خارجى لرسالة الدكتوراة المقدمة من إيلان بابي آخر ملحوظ المؤرخين الجدد. وأبلغ نهج شلايم في دراسة التاريخ من خلال اعتقاده بأن ، ر ["] هو عمل المؤرخ هو الحكم".
وهو مساهم منتظم في صحيفة الجارديان ، ووقع رسالة مفتوحة الى ورقة في كانون الثاني 2009 يدين التدخل العسكري الاسرائيلي في قطاع غزة.
مثل غيرها من "المؤرخين الجدد" ، وانتقدت من قبل شلايم "القديمة المؤرخون" من اسرائيل. ويقول جوزيف هيلر ويهوشوا بورات أن شلايم "يضلل القراء مع الحجج التي كانت اسرائيل قد غاب عن فرصة للسلام في حين ان العرب بشكل صارم يبحث عن السلام".
وسياسة التقسيم (1990 و 1998)
الحرب والسلام في الشرق الأوسط : تاريخ موجز (1995)
الحرب الباردة والشرق الأوسط (المحرر المشارك ، 1997)
الجدار الحديدي : إسرائيل والعالم العربي (2001)
أسد الأردن : حياة الملك حسين في الحرب والسلام (2007)
إسرائيل وفلسطين (2009)

ابو جهاد / منتدى الدوايمة