المجازر الصهيوينة أدلة جديدة

المجازر الصهيونية في عام 1948 : أدلة جديدة




مذابح الصهيونية في عام 1948 : أدلة جديدة

المقالة التالية (3160 الكلمات!) نشرت في الحائر العبرية اليومية يوم 6 مايو عام 1992. أنه يحتوي على الكشف عن معلومات جديدة حول جرائم الحرب التي ترتكبها القوات الصهيونية في عام 1948 ضد العرب الفلسطينيين.

هناك عدد من الأسباب التي تجعل نشر هذه المعلومات الهامة :


1. انه يظهر مرة أخرى من خلال والقلم من المؤرخين الإسرائيليين ما دوافع العرب الفلسطينيين إلى الفرار من ديارهم في عام 1948.

2. يظهر التقرير كيف أن المؤسسة الصهيونية وقد حاولت ومازالت هناك محاولات لإخفاء الحقيقة عن المجازر بحق الفلسطينيين في حرب 1948.

3. فهو يفضح المغالطة التي تنص على أنه كان أساسا الصهاينة الجناح الأيمن (الجماعات الإرهابية أرغون وشتيرن بقيادة مناحيم بيغن واسحق شامير) ، الذين ارتكبوا أعمالا وحشية ضد المواطنين العرب الفلسطينيين في عام 1948. في الواقع ، قد ارتكبت معظم الفظائع والمجازر من قبل 'لطيفة الفتيان والفتيات اليهود ، من الحركة العمالية ، ومنهم من قد نشأ في الكيبوتسات في بيئة الإنسانية.

4. فهو يعرض للأسطورة ، والترفيه ، في الغرب ، والتي وفقا لممارسات إسرائيل تجاه الفلسطينيين سوءا عندما يكون حزب الليكود اليميني الى السلطة.

5. انها وثائق في تطوير وعي متزايد بين المثقفين الإسرائيليين من الحاجة إلى مواجهة الماضي مع الصدق. هذه هي ظاهرة حديثة نسبيا ومفيد.


تذييل للمادة يتضمن وصفا موجزا لبعض المجازر الأخرى (التي نشرت على طول [مع] المقالة في الحائر).

الياس Davidsson مترجمة عن العبرية ، وأضاف بعض الملاحظات التوضيحية.

ليس فقط من دير ياسين

غي ايرليتش ، الحائر ، 6 مايو 1992

بعد اللد (1) تخلى عن المعركة ، ومجموعة من المقاتلين العرب العنيد Barricated أنفسهم في مسجد صغير. قائد البلماح (2) 3d الكتيبة ، موشيه كالمان ، أعطى أمرا لإطلاق النار على عدد من الانفجارات نحو المسجد. الجنود الذين اقتحموا المسجد فوجئنا ان هناك مقاومة. على جدران المسجد وجدوا ما تبقى من المقاتلين العرب. وكانت مجموعة من أحضر بين السكان العرب والعشرين إلى الخمسين لتنظيف المسجد ودفن رفات. بعد الانتهاء من عملهم ، وكانوا أيضا في إطلاق النار وقاموا بحفر القبور.

اليهودية الصحافي الاميركي دان Kurtzman ، سمعت هذا من شهادة موشيه كالمان ، الذي توفي في الوقت نفسه ، بينما كان يكتب كتابه 'في بداية 1948 (Bereshit 1948) ، حول حرب الاستقلال. كما Kurtzman لا أريد أن أجرح دولة إسرائيل ، وقال انه لم تشمل هذه الشهادة ، لكنه قال هذه القصة لالمؤرخ الاسرائيلي ارييه اسحاقي ، عندما التقيا في أرشيف الجيش الإسرائيلي ، عندما كان هناك Kurtzman يعمل على كتابه. Kurtzman ، الذي يقوم حاليا بزيارة إسرائيل في اتصال مع كتابه الجديد (وبالمناسبة ، هذه الأيام طبعة جديدة من كتاب أخيه الأكبر هو الخروج) ، وأكد -- بعد فترة تردد -- أنه سمع هذه الشهادة من موشيه كالمان.

ومنذ تأسيسها ، دولة اسرائيل تبقي مؤامرة الصمت بشأن المذابح التي ارتكبت في حرب الاستقلال (4). المجزرة الوحيدة المعترف بها في المنشورات الرسمية هو أن دير ياسين ، وربما لأنه كان يرتكبها أرغون (الأرغون). الكتب والتقارير الصحفية قد أشارت إلى العشرات من الحالات ، ولكن فقط بشكل جزئي وغير كامل. اسحاقي اشتمل هذا الانطباع : 'أنا أقرأ كل وثائق في أرشيف الجيش الإسرائيلي كتب عن حرب الاستقلال. في غضون سنة وأصبحت حالة تأهب خاصة إلى أي شيء بشأن المذابح ". اسحاقي وهو محاضر في جامعة بار ايلان [تل أبيب] في كلية الدراسات أرض يسرائيل (5) ، وأيضا محاضرا في مجال التاريخ العسكري في الدورات التدريبية لضباط جيش الدفاع الإسرائيلي. في الستينات شغل منصب مدير محفوظات الجيش الإسرائيلي في إطار سنوات خدمته بصفته مؤرخ.

اسحاقي تجميع جميع الشهادات والوثائق المتعلقة بالموضوع وانتظر الوقت المناسب لنشرها. 'لقد حان الوقت ، ويقول :' لجيل مضى ، وأصبح من الممكن الآن لمواجهة بحر الأكاذيب (6) التي نشأنا نحن في ظله. غزاها في كل قرية تقريبا في حرب الاستقلال ، ارتكبت أفعال ، التي تعرف بأنها جرائم حرب ، مثل عمليات القتل العشوائي ، والمذابح وعمليات الاغتصاب. أعتقد أن مثل هذه الأمور من قبل نهاية التسطيح. والسؤال الوحيد هو كيفية مواجهة مثل هذه الأدلة. "

وفقا لاسحاقي ، على بعد حوالى عشرة المجازر الكبرى التي ارتكبت في أثناء حرب الاستقلال (أي أكثر من خمسين في كل ضحايا المجزرة) ، وحوالي مائة أصغر مذابح (من أفراد أو جماعات صغيرة). ووفقا له ، كان لهذه المذابح له تأثير هائل على السكان العرب ، عن طريق الإقناع و[الرحلة] من البلاد.

اسحاقي : 'بالنسبة للكثير من الاسرائيليين انه من الاسهل لتجد العزاء في الكذب ، أن العرب غادروا البلاد بناء على أوامر من قادتهم. هذا هو محض اختلاق. السبب الأساسي من الرحلة هو خوفهم من اي عمليات انتقامية اسرائيلية ، وهذا الخوف لم يكن في كل همي. تقريبا من كل تقرير في أرشيف الجيش الإسرائيلي بشأن الاستيلاء على القرى العربية في الفترة ما بين مايو ويوليو / تموز 1948 -- عندما وقعت اشتباكات مع سكان القرى العربية هي الاعنف -- رائحة ينبثق من المذبحة. أحيانا التقرير السافر يحكي عن المذابح التي ارتكبت بعد المعركة ، وأحيانا للمذابح التي ارتكبت في خضم المعركة وبينما القرى هي "تطهيرها". بعض زملائي ، مثل مئير Pa'il ، لا تنظر في أفعال مثل المذابح. في رأيي ليس هناك مصطلح آخر لمثل هذه الأفعال من مذابح. هذا كان في ذلك الوقت على حكم المباراة. انها حرب قذرة على كلا الجانبين. هذه الظاهرة انتشرت في الميدان ؛ لم تكن هناك أوامر للأبد Explicite. في المرحلة الأولى وهي قرية كان يتعرض عادة لالمدفعية الثقيلة بعيدة المدى. ثم ان يقوم جنود الهجوم على القرية. بعد التخلي عن المقاومة ، فان المقاتلين العرب بينما كانوا يحاولون سحب الشنقب على القوات المتقدمة. لن يهرب من بعض ، وسيبقى في القرية ، ومعظمهم من النساء وكبار السن. في سياق التطهير التي استخدمناها لضربهم. واحد كان 'التعقب الهاربين' ، كما اصطلح على تسميته ب ( 'Mezanvim Baborchim). لم يكن هناك إجراءات المعمول بها في معركة اليوم ، ألا وهي أنه عندما نسف منزل واحد لديه أولا للتحقق ما إذا كان المدنيون ما زالوا داخل المخيم. في تقرير نموذجي المعركة حول الاستيلاء على قرية نجد : 'نحن مطهر قرية ، أصيب بعيار ناري في أي اتجاه ، حيث لوحظ المقاومة. بعد ان المقاومة انتهت ، وعلينا أيضا أن تطلق النار على الناس بحيث تترك أو الذين بدت خطورة.

مؤرخ أوري Milstein ، أسطورة - Shatterer ، وتتوافق اسحاقي تقييم بشأن مذابح 'مدى ويذهب إلى أبعد من ذلك. 'إذا كان يتسحاقي يدعي أن في كل قرية تقريبا كانت هناك جرائم القتل ، ثم انني حفاظ على أنه حتى قبل إنشاء الدولة ، وانتهت المعركة مع كل مذبحة. مجازر في كل الحروب التي خاضتها اسرائيل قد ارتكبت ولكن ليس لدي شك في أن حرب الاستقلال هو أوسخ منهم جميعا. في جميع أنحاء العالم ، والمذابح ، وتشكل جزءا لا يتجزأ من القاعدة للحرب وأنها في الواقع الأساس الجوهري لسلوك الإنسان في حالة من المعركة. الفكرة الكامنة وراء مذبحة هو إلحاق بمثابة الصدمة على العدو ، إلى شل حركة العدو. في حرب الاستقلال مذبوح الجميع الجميع ، ولكن معظم العمل حدث بين اليهود والفلسطينيين. "

Milstein يضيف : 'وفي رأيي ، فإن الجيوش النظامية للدول العربية كانت أقل وحشية من اليهود والفلسطينيين. وحتى الدخول في معركة للجيوش العربية ، ومفهوم مع السجناء غير معروف. الجيوش النظامية ، وخاصة أن الأردن ومصر ، هي الاولى في المنطقة الذين لم يقتلوا أسرى ، كمسألة مبدأ. غير أنها كانت استثنائية ، لكنهم قتلوا على الأقل وقبل كل شيء نسبيا. الفيلق الأردنية حتى نجح لوقف ذبح الفلسطينيين لليهود في غوش عتصيون ، على الأقل في جزء من هذه المنطقة. والتعليم في الحركة الصهيونية (7) في ذلك الوقت كان ذلك أن العرب لن تفعل أي شيء لقتلنا ، وبالتالي كان علينا قتلهم. ويتعلق جزء كبير من الجمهور اليهودي على قناعة بأن الرغبة أعز من القول ، لمدة تسع سنوات من العمر الطفل العربي ، وكان لتدميرنا. هذا الاعتقاد تحدها على جنون العظمة ".

والدراسة المتأنية تكشف حتى اليوم اكثر من عشرين وكانت المجازر أبلغت علنا. الشهادات التي لم تنشر في مجموعة واحدة ، الأمر الذي يضيف إلى هذه الظاهرة بعدا آخر. ما لا يقل عن ثمانية وكانت المجازر التي وصفها بيني موريس في كتابه 'ولادة مشكلة اللاجئين الفلسطينيين. تم الإبلاغ عن حالتين في Milstein كتب. حالتين يتم الإبلاغ عنها في كتاب للمؤرخ الفلسطيني القاعدة - عارف العارف. أما البقية فقد ورد في الروايات والذكريات والصحافة. ولكن يبدو أن ما لا يقل عن ثمانية المزيد من المجازر التي ارتكبت والتي ذكرت هنا للمرة الأولى. اثنان منهم تم اكتشافها من قبل يتسحاقي ، وثلاثة من Milstein ، تم الكشف عن حالة واحدة من Kurtzman وعرضت في مقدمة هذا التحقيق الصحفي. حالة واحدة وصلت إلى علمنا من قبل عضو الكيبوتس الذي يرغب في عدم الكشف عن هويته وأحد أكثر القضية التي كشفت عنها دوف Yirmiya.

شهادات بشأن المذابح ، كشفت هنا للمرة الأولى من قبل يتسحاقي ، وتحفظ في أرشيف الجيش الإسرائيلي. أولئك الذين يرغبون في دراسة هذه الوثائق في مسألة مواجهة الرفض فارغا. مدير ، ميكي كوفمان : 'إذا كنت تبحث عن وأعتقد أن ما تبحثون عنه ، ثم قمت Canforget عليه. في أي حال ، فقط أن نضع في اعتبارنا أننا القراءة أكثر من أي وثائق قبل أن يتم السماح لرؤيتهم ، ونحن اعدام خارج المواد التي يجب أن لا يرى.

والشخص الذي كان بالفعل لمواجهة هذا السد هو بيني موريس. خاطب نفسه إلى محفوظات الدولة من الحصول على التقرير من قبل الحكومة ورشح شابيرا اللجنة ، بشأن عمليات القتل في حرب الاستقلال ، ولكن طلبه قوبل بالرفض.

'محفوظات ورفضوا السماح لي انظر تقرير وذهبت بعد ذلك الى المحكمة العليا. وفقا ل[الدولة] المحفوظات القانون (1953) ، هو الوصول إلى الوثائق المتعلقة بفتح [الحكومة] السياسات والمسائل السياسية بعد 30 سنة والوثائق المتعلقة بالمسائل الأمنية بعد 50 عاما. كما جاء في التقرير من قبل لجنة شابيرا هو وثيقة سياسية تصدر عن وزارة العدل ، فإنه كان ليكون في متناول الجمهور. ولكن بعد أن دخلت على طلبي لمحفوظات الدولة ، وإلى المحاكم ، أدلى المدعي العام للدولة والمحفوظات لي حيلة. يبدو أنه من خلال عقد اجتماع خاص لاثنين على الأقل من أعضاء مجلس الوزراء -- في هذه الحالة أرينز وشرير -- كان من الممكن تمديد الأسئلة وضع تصنيف أي وثيقة المؤرشفة بالقول إن الكشف قد تهدد أمن الدولة. على النحو الواجب عقد هذا الاجتماع وثيقة تم تصنيفها (...)'


ولكن أبقى اسحاقي الشهادات. الحالة الأولى أنه يعرض حدث في تل جازر. وقتل جندي من لواء Kiryati (...)يشهد بأن زملاءه حصلت على عقد من عشرة رجال وامرأتين العربية العربية ، وهو واحد من الشباب وقديمة. كل الرجال الذين قتلوا. امرأة شابة تعرضت للاغتصاب ومصيرها غير معروف. على امرأة تبلغ من العمر قتل. اسحاقي يقول انه عثر على شهادة في مجلد محدد يحتوي على شهادات من وحدات الحرس (مشمار خيل) في أرشيف الجيش الإسرائيلي. في وقت لاحق كما انه حصل على الشهادة الشفوية عن هذا الحدث من الشخص الذي طلب عدم ذكر اسمه.

قضية أخرى حدث في أشدود. نحو نهاية آب / أغسطس 1948 ، أعدم لواء جفعاتي و'حملة تطهير (Mivtza Nikayon) في اشدود على الكثبان الرملية. حدث هذا بعد الهبوط الاضطراري للطائرة إسرائيلية في المنطقة ، وقتل من كان على متنها ثمانية ركاب من قبل السكان المحليين. والشركة التي شنت من الفرسان ، وسيارات الجيب وجفعاتي المقاتلين ذهبوا الى تمشيط المنطقة. في سياق هذا العمل ، وفقا لتقديرات متحفظة ، عشرة مزارعين (فلاحين ') قتلوا. Yitzahki يقول ان الادلة حول التي يمكن العثور عليها في وقائع الحملة من جفعاتي في جيش الدفاع الإسرائيلي والمحفوظات في الفصل الثاني من الكتاب في لواء جفعاتي.

'وفيما عدا هذه الحالات ، يقول يتسحاقي ، وهناك المزيد من الحالات المذكورة في أرشيف الجيش الإسرائيلي ، ولكن لا أريد الكشف عنها في هذه المرحلة. وسوف أكتب كتابا حتى الآن. "


مؤرخ أوري Milstein قدمت له في سلسلة كتاب «تاريخ حرب الاستقلال ، عددا من المجازر. ثلاث حالات اخرى جاءت لعلمه انه بعد الانتهاء من كتابة. حالة واحدة حدث في عين الزيتون. وفقا لMilstein اثنين من مجازر حدث هناك بالإضافة إلى الحالة التي وصفها Netiva بن يهودا في كتابها 'ضمن حدود' (Mibe'ad La'avutot). Milstein يملك شهادة من جندي يدعى أهارون Yo'eli : 'ثلاثة رجال جاءوا من صفد إلى عين الزيتون ، وأخذوا 23 من العرب ، قال لهم انهم قتلة ومجرمون وأخذت منهم ساعاتهم ووضعها في جيوبهم ، قادهم فوق التلال وقتلوهم. هذا هو الانتقام من اليهود في مدينة صفد. فهمت أن قادتنا كانوا يبحثون عن قتلة إضافية لتنفيذ مثل هذه الوظائف. ليس كل شخص في صفد كان حصيد [صارما لمراقبة يهودي]. في رأيي لم يكن هذا هو إعدام سجناء ولكن قتل قاتلان العربية. بقية طردوا في اتجاه Germak في ذلك المساء نفسه ، وجعلها تذهب بسرعة ، ونحن النار عليهم. " الحالة الثانية أفيد Milstein على يد جندي يدعى اسحق الجولان ، كما أشار إلى والثلاثين السجناء الذين تم جلبهم الى التحقيق في هار Kna'an : 'وكان الرجال من وحدة الاستخبارات والتحقيق معهم وبعد الاستجواب والسؤال لماذا خطرت نفعل لهم. قيل لنا أن يأخذها إلى روش بينا في مخفر الشرطة. على الطريقة التي حاول الهروب لذلك نحن النار عليهم. لم يكن هناك بديل. الخطر هو أنها قد تصل الى صفد ، وسيقول هناك اسلحة قليلة كيف كان لدينا والقوى العاملة. فمن الممكن أن يكونوا قد قتلوا بالسلاسل. وفي صباح اليوم التالي أرسلت الفصيلة لدفنهم.

قضية أخرى حصل في قيسارية. في شباط / فبراير 1948 كتيبة الرابعة لقوات البالماخ ، تحت قيادة جوزيف Tabenkin ( واستولى على قيسارية. وفقا لMilstein ، وجميع أولئك الذين لم الهرب من القرية لقوا مصرعهم. Milstein جمعت شهادات عن هذه الحقيقة من المقاتلين الذين شاركوا في الغزو.

وقال عضو في كيبوتس بئيري ، الذي أسند إلى وMilices الحرس لفترة قصيرة ، ويكشف عن قضية أخرى غير منشورة عن مقتل جندي العربية : 'نحن كنا في نقطة قوية في منطقة وادي عارة ، قرب جفعات آدا. ليس بعيدا كانت وظيفة من الفلسطينيين الذين أطلقوا النار من وقت لآخر لنا. ليلة واحدة أغرنا موقعهم واعادته الى التحقيق مع السجناء. احد الجنود من الحرس Milices بعد تولى التحقيق مع السجناء ، قطعوا رأسه بسكين ومسلوخ فروة رأس الرأس. لم يقدم أحد حاول منعه. انه ، ثم تعادلا الجلد لقطبا العالية التي تواجه الفلسطينيين بعد أن يبعث فينا الخوف المميت بين الفلسطينيين. في وقت لاحق هذا الجندي يرتفع الى قائد كتيبة للمحاكمة ".

يوم 20 مايو عام 1948 ، لواء Karmeli احتلت قرية كابري. دوف Yirmiya ، الذي كان قائد سرية في كتيبة 21th ، ويقول : 'كابري كان محتل من دون قتال. تقريبا جميع سكان فروا. أحد الجنود ، يهودا ريشيف ، الذي كان مع شقيقه من بين عدد قليل من Rescapees القافلة Yehi'am ، حصلت على عقد من الصغار القلائل الذين لم يهرب ، وربما سبعة ، طلبوا منهم أن تملأ بعض الخنادق ديجيد كعقبة ثم اصطف عنها واطلقوا النار عليهم من سلاح رشاش. وهناك عدد قليل توفي ولكن بعض الجرحى نجح في الفرار. قائد كتيبة لم ترد. رشيف كان مناضلا شجاعا وبوصفها Rescapee من القافلة Yehi'am ، تتمتع بوضع خاص في كتيبة. انه في وقت لاحق إلى درجة متقدمة من العميد. ويبرر هذا العمل بأنه عمل من أعمال انتقامية ".

'وعندما انتهى العمل ، وتركنا ، وهو قائد كتيبة دوف Tschitchiss ، التربية والتعليم موظف تصادوق ايشيل ، والسائق ونفسي. سرنا عبر حقول إلى نهاريا. بينما كان يقود سيارته شاهدنا اللاجئين الذين يفرون الى الشمال. قائد كتيبة امرت السائق بالتوقف ، وذهبت مع السائق ومسؤول التعليم لمطاردة العربي الذي كان تمكن من الهرب مع فتاة ثماني أو تسع سنوات من العمر. سمعت طلقات نارية وبالكاد لديه الوقت لفهم ما حدث. عندما عادوا ، وأعلن قائد كتيبة : لقد قتلوهم. سألت : والفتاة أيضا؟ واجاب لي : لا ، لا ، نحن لم يقتل الفتاة.


ومسؤول التعليم ، تصادوق ايشيل ، وبالفعل نسي الحلقة. 'ونحن لواء كرملي ، وقال :' نحن لم يرتكبوا مجازر. استطيع ان اقول لكم عن مجزرة ان الشعب لم إيتزل في حيفا. هذا هو نمط لأرغون وشتيرن ، وليس لنا. كان كليا خارج طريقة تفكيرنا. كانت هناك حالة وجود الضابط الذي أراد أن قرية لوط ولكنها لم تسمح له. " بعد الاستماع لشهادة Yermiya ، ايشيل تغيير روايته : 'هل انا اقول لكم عن هذه الحالة ، لا؟... ربما نسيت... نعم ، كان هناك في الواقع حالة واحدة حيث سافرنا في سيارة جيب وضابط ، أنا لا أتذكر الذين ، لكنني لا اعتقد انه كان قائد كتيبة ، أراد أن يطلق النار على العربي مع فتاة. وقلت له انه اذا كان سيتم اطلاق النار عليهم ، وسوف يطلقون النار عليه. عندما عدنا الى السيارة الجيب وشعرت بأنني نجحت جيدة لوقف مثل هذا الشيء ". -- Yirmiya ، في رسالته عبارات Testomony [لكن] طلقات '، --' أنا لا على جميع أذكر أنني كنت في سيارة جيب. كنت في تلك المنطقة. اقول لكم ، وكنت أفضل ترك هذه الأمور. لم تكن هناك مثل هذه الامور. "

مذكرات من الياس Davidsson

1. اللد : المدينة العربية وبين تل أبيب والقدس. معظم سكانها طردوا في عام 1948 بناء على أوامر خطية من جانب اسحق رابين.

2. البالماخ : صدمة من فرق العمل التي تسيطر عليها قوات الهاغانا.

3. الجيش الإسرائيلي : قوات الدفاع الاسرائيلية.

4. في حرب الاستقلال هو الاسم المعطى من قبل الصهاينة. الشركة العربية الفلسطينية تدعو هذه الحرب النكبة (المأساة). أقل حملت أسماء يمكن أن تكون الأولى الصهيوني للفلسطينيين حرب ، أو حرب 1947-1948.

5. أرض اسرائيل : الاسم العبري لمنطقة فلسطين الانتدابية (من نهر الأردن إلى البحر الأبيض المتوسط).

6. واحدة من أقوى الأكاذيب ونشرها في العالم كله ، هو أن العرب الفلسطينيين تركوا منازلهم تحت أوامر صريحة من قبل القادة العرب خارج فلسطين. ليس هناك أي دليل على هذا الزعم ، ولكنها عملت بشكل جيد جدا لاسرائيل ما لا يقل عن 15 عاما بعد تأسيسها ، وخصوصا في الغرب.

7. الصهاينة : المجتمع اليهودي في فلسطين الانتدابية.

8. واحد من قادة اليسار الصهيوني أحدوت Avoda الحركة.


نشرت من موقع المجازر الصهيوينة

عوض غوانمة / ابو جهاد 24/01/2010